2010-11-16

襟首 歌詞翻譯




襟首 後頸

おくち、ふさいであげよ。
そちらのほうがよいのでしょう。
ほら、ほら。
こえのでないように。


把你的嘴,給堵起來吧。
那樣子還比較好吧。
看啊,看啊。
讓聲音發不出來地。

ひとみ、かくしてあげよ。
そちらのほうがもえるでしょう。
ほら、ほら、みえないことがいい。


把你的眼,給遮起來吧。
那樣子還比較有興致吧。
看啊,看啊,看不見還比較好。

くびすじにあついといき、かかって。
はいあがるゆび。
ぴんくいろの。


脖子上熱熱的吐息,噴了上來。
攀上的手指。
是粉紅色的。

るら、とぅらたた。ちゅーして。
るら、とぅらたた。さわって。
りら、とぅらる。きもちいい。
るら、とぅらる。とまらない。


RU LA、DU RA TA TA。親一下吧。
RU LA、DU RA TA TA。摸一下吧。
RI LA、DU RA RU。感覺好舒服。
RU LA、DU RA RU。停不下來了。

るら、とぅらたた。あつくて。
るら、とぅらたた。いたいの。
りら、とぅらる。もっとして。
るら、とぅらる。「おかし」くなる。


RU LA、DU RA TA TA。感覺好熱。
RU LA、DU RA TA TA。感覺好痛。
RI LA、DU RA RU。再多來一點。
RU LA、DU RA RU。變得「好奇怪」。

あ、あ、あ、あ、もうすぐ。
あ、あ、あ、あ、ふたりで。
あ、あ、あ、あ、とんでく。
あ、あ、あ、あ、らいやい。


啊、啊、啊、啊,再一下下。
啊、啊、啊、啊,就兩個人。
啊、啊、啊、啊,飛上天吧。
啊、啊、啊、啊,啦咿呀咿。

るら、とぅらたた。みみもと。
るら、とぅらたた。ささやく。
りら、とぅらる。はずかしい。
るら、とぅらる。きみだけの。


RU LA、DU RA TA TA。就在耳邊。
RU LA、DU RA TA TA。輕輕訴說。
RI LA、DU RA RU。感覺好害羞。
RU LA、DU RA RU。只屬於你的。

るら、とぅらたた。まほうの。
るら、とぅらたた。じゅもんで。
りら、とぅらる。いとしくて。
るら、とぅらる。「おかし」になる。


RU LA、DU RA TA TA。用魔法的。
RU LA、DU RA TA TA。咒語來。
RI LA、DU RA RU。變成心愛的。
RU LA、DU RA RU。「糖果」吧。


=====啊,啊,啊,啊……=====

マチゲ新曲~他最近好像快恢復之前的步調了
前陣子也是因為前陣子接了工作的關係才會沒出什麼新曲吧?
據說這次是想要做出色情的感覺,嗯,其實是有啦XDDD
至少我對於用詞的選擇猶豫了一下下XDDDDD
但是在色情當中也充滿著這小鬼常有的不蘇胡感,算是招牌口味?

然後分隔島那個啊啊啊啊主要是因為我現在頭很暈……

發表留言

只對管理員顯示

安定精神用計數器
自我介紹

yanao

Author:yanao
狡兔第三窟,以VOCALOID歌詞翻譯為主要目的
注意:本歌詞庫是由人肉翻譯機所管理,說不會出錯那是幻覺
而翻譯機功能並不包含歌詞羅馬拼音、檔案下載等項目,如有需要請洽騎魔知識加。
另,對我最大的尊重就是不改動我的翻譯,感激不盡。
Thank you for your cooperation☆

最新文章
最新留言
類別
月份存檔
最新引用