2014-07-10

FATE 歌詞翻譯




FATE


No one knows how much time we've got left
For all we know this could be the end
Might never get to see tomorrow
Fate doesn't give us time to waste,so
Come on


沒人知道我們還有多少時間
我們只知道這隨時都會結束
將可能永遠看不見明天
命運不會給我們時間去浪費,所以
來吧

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續奮鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續戰鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們

Nothing can stop this feeling tonight
Gonna keep fighting till the sunrise
Don't give a shit what anyone says
Cause baby we don't got much time left
So hold me close and don't let go
I want tonight to never die
Right here,right now is all that counts
We could be gone by the sun's down
Come on


沒有什麼能夠阻止今晚的這種感覺
我們將持續戰鬥直到天明
別去管任何人說些什麼
因為寶貝我們的時間已經所剩不多
所以緊緊抱住我別讓我走
我希望今夜能永恆不滅
此時、此刻就是一切
我們將會在黎明升起時逝去
來吧

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續戰鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續戰鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續戰鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們

We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop


我們將一直跳舞直到我們死去
直到陽光充滿整片天
持續戰鬥直到我們倒地
命運無法永遠阻止我們


=====一閃一閃小星星(被拖走)=====

依舊matt9five,2012年十二月時的作品
充滿洗腦魔力的夜店舞曲,真的一個沒注意就會一路聽到天亮
只是我也一不小心就會把副歌接到一閃一閃小星星,請問這樣是正常的嗎(掩面)

theme : VOCALOID
genre : 音樂天地

發表留言

只對管理員顯示

安定精神用計數器
自我介紹

yanao

Author:yanao
狡兔第三窟,以VOCALOID歌詞翻譯為主要目的
注意:本歌詞庫是由人肉翻譯機所管理,說不會出錯那是幻覺
而翻譯機功能並不包含歌詞羅馬拼音、檔案下載等項目,如有需要請洽騎魔知識加。
另,對我最大的尊重就是不改動我的翻譯,感激不盡。
Thank you for your cooperation☆

最新文章
最新留言
類別
月份存檔
最新引用