2014-07-04

毒ガスTrip 歌詞翻譯




毒ガスTrip 毒瓦斯Trip


毒を吸って吐いた
鉄の味が香る
目を固く閉じては
頭をかき混ぜて
Tripする


吸入毒氣再吐出
散發出鐵的氣味
在緊緊閉上雙眼後
將腦子攪成一團
開始Trip

偽りの私
マスクを被って
吸い込む瘴気
Highになる
Tripする


虛假的我
戴上面具
深深吸入瘴氣
開始High起來
開始Trip

Crazy for your love

Crazy for your love

抜けることはない
そうでしょ?
身も心も全て捧げた


無意從中脫離
對吧?
將身或心通通獻上

I feel faint 

I feel faint 

So fuckin crazy!!

So fuckin crazy!!


=====毒性超強XDDDDD=====

小宮ちゃんP嘗試Dubstep路線下的作品
三分半的時間中不停歇的雜聲和電子音不僅不讓人感覺煩躁,
反而會隨著推演情緒逐漸跟著HIGH起來
在爽快感中也噴射出強力的洗腦電波,令人愈聽愈嗨
……聽了之後真的蠻開心的,就像嗑藥一樣XDDDD

theme : VOCALOID
genre : 音樂天地

發表留言

只對管理員顯示

安定精神用計數器
自我介紹

yanao

Author:yanao
狡兔第三窟,以VOCALOID歌詞翻譯為主要目的
注意:本歌詞庫是由人肉翻譯機所管理,說不會出錯那是幻覺
而翻譯機功能並不包含歌詞羅馬拼音、檔案下載等項目,如有需要請洽騎魔知識加。
另,對我最大的尊重就是不改動我的翻譯,感激不盡。
Thank you for your cooperation☆

最新文章
最新留言
類別
月份存檔
最新引用