2013-03-12

月の雫 歌詞翻譯




月の雫 月之水珠


零れた月の雫を
溶かして飲み干して
また 夜に潜む


將滴落的月亮水珠
溶解之後一口飲盡
再度 潛入夜晚

微睡むこの世界から
隠れて逃げ出して
また 夜を歌う


自這酣睡的世界中
隱藏蹤跡逃離而出
再度 歌頌夜晚


=====背景音樂成分頗大XD=====

虚空的電子風夜曲系作品
充滿著通透而又神秘的氛圍,自然而然讓人感覺很舒服
不過全長三分鐘的曲子,GUMI負責演唱的部分大概才不到四十秒吧XDDDDD
但即使如此,曲子本身仍然是相當的純淨可愛,個人認為是可以將它視為值得一聽的B面小品曲XD

theme : VOCALOID
genre : 音樂天地

發表留言

只對管理員顯示

安定精神用計數器
自我介紹

yanao

Author:yanao
狡兔第三窟,以VOCALOID歌詞翻譯為主要目的
注意:本歌詞庫是由人肉翻譯機所管理,說不會出錯那是幻覺
而翻譯機功能並不包含歌詞羅馬拼音、檔案下載等項目,如有需要請洽騎魔知識加。
另,對我最大的尊重就是不改動我的翻譯,感激不盡。
Thank you for your cooperation☆

最新文章
最新留言
類別
月份存檔
最新引用